アラモアナセンター創業５０周年の記念イベント！！

８月にハワイ旅行を計画中の方へ！！
８月にアラモアナセンター創業５０周年の記念イベントが開催されます！　
期間は８月１３日から３１日まで、創業５０周年をテーマにした特別イベントのほか、特別ギフトの進呈、プロモーション、セールなど、全館をあげて実施されます。

★５０周年当日の８月１３日には「スペシャル・バースデー・セレブレーション」として、開店当時からある１１軒の店舗経営者やスタッフを招き、伝統的なハワイアン・ブレッシングと５０周年式典を開催。フラや和太鼓、中国のライオンダンスなどのパフォーマンス上演もする。

★また、期間中はセンター内で合計200米ドル以上を購入した人にオリジナルのキーリングチャームをプレゼントするほか、記念ポストカードの無料配布も実施。

★アラモアナセンターの郵便局では特定日に、50周年の特別消印サービスも実施する。このほか、センターステージでフラやミュージックライブなどのさまざまなイベントを予定するほか、ハワイのファッション変遷を振り返る「ハワイ50年ファッション展」も開催する。

★創業50周年記念セレブレーションに関する情報は、アラモアナセンターのホームページをご覧ください。
http://www.alamoanacenter.com/50thanniversary2009.htm

Ｍａｈａｌｏ　Ｎｕｉ　Ｌｏａ